Le lobbying des chasseurs est responsable de ça.
Déjà fortement ancrée dans les racines des (vieux) français, le "loisir" ou le "sport" de la chasse reste très médiatique. Les chasseurs, citoyens croulants et avides de mort animale, font pression sur les politiques en menaçant de sanctions au niveau des élections s'ils ne sont pas entendus.
La Mouette Savante, tu as tout à fait raison, Emmanuelli n'y connait rien en ortolan. Je suis sûr qu'il n'y connait rien en oiseaux d'ailleurs.
C'est la milice de la forêt, la peste de nos campagnes, nos amis les chasseurs, qui ne savent plus trop quoi inventer pour officialiser cette tuerie des ortolans, qu'ils effectuent de toute façon, avec le braconnage qui est un phénomène local que tout le monde connait dans certains départements français.