Pour capturer un oiseau je te conseille de t' aider d' un tissu comme il est expliqué dans le lien ci dessous :
http://champagne-ardenne.lpo.fr/oiseaux_blesses/les_gestes_qui_sauvent.htm
Quant à sa remise sur "pattes" peut-être pourrais-tu plutôt le confier à un centre de soins qui en assurait la charge.
Il existe un centre indépendant dans le Vaucluse à mais je ne sais pas s'il est près de chez toi.
Regarde à l'intérieur du site à la rubrique "centre de soins"
84 - Vaucluse
GRAVE
Centre de sauvegarde de la faune sauvage, géré par le CRAVE.
http://crave.free.fr
http://www.oiseau-libre.net/annuaire/Oiseaux/Centres/France.html
Il existe également des centres faisant partie du réseau UFCS (UNION FRANÇAISE DES CENTRES DE SAUVETAGE).
Voici leur site où il te faudra chercher celui qui pourrait te convenir.
Il y en a très certainement un dans le sud mais je ne peux rechercher pour le moment car le site est momentanément indisponible.
http://www.chez.com/uncs/index.html
Et s'il t'est tout à fait impossible pour toi d'emmener l'oiseau, passe leur un petit coup de fil pour obtenir de l'aide.
Je crois savoir que, dans le réseau LPO il me semble mais ailleurs aussi, il existe des personnes répertoriées qui acceptent de convoyer gracieusement les oiseaux en difficulté vers les centres de soins.
Voilà ce que je peux, moi, te dire pour t'aider.
Bon courage Mouettinette