Bonjour,
il est possible qu'il soit simplement en état de choc ou que le problème soit interne (ou encore une blessure cachée, mais s'il est bien vif il n'y a rien à faire sans risquer de le faire mourir de stress. De toute façon, si la blessure est grave ça sera compliqué d'y faire quelque chose, surtout dans le cas d'un petit passereau)
Quoiqu'il en soit, la seule chose à faire pour le moment c'est de le laisser au calme dans une boîte de taille moyenne (ou un cage recouverte d'un drap, un carton...), percée pour qu'il puisse respirer.
Est-ce que ses ailes se tiennent symétriquement ? Il n'y en a pas une qui pend plus que l'autre ?
Dans tous les cas il faut le laisser se reposer cette nuit et voir ce qu'il en est demain matin. S'il semble aller mieux et que vous tentez un lâcher en intérieur avant de le mettre dehors, attention surtout à bien obstruer les fenêtres pour qu'il ne se cogne pas en essayant de sortir et à ne rien laisser de dangereux autour (eau bouillante ou je ne sais quoi). Un accident bête est vite arrivé.