D'abord il y a les rayures de la queue qui sont relativement fines et régulières chez l'aigle de Bonelli (chez l'adulte il y a une barre terminale sombre mais là ça n'aurait pu être qu'un juv) que l'on ne retrouve pas ici et il y a aussi les trois primaires plus claires caractéristiques du botté. De toute manière, il n'y a pas de contraste aussi net entre les rémiges et les sous-ailaires chez le bonelli, chez une forme claire et usée les rémiges le seraient également.
Et puis globalement il est plus fréquent de croiser un aigle botté en été en en France qu'un aigle de Bonelli !