Je ne crois pas que ça existe sur les chatbox de forumactif la phrase qui dit que la personne est en train d'écrire.
Pour l'espace d'écriture ça me paraît déjà un peu plus possible, il faut je pense trouver le bon code et l'intégrer à la feuille de style CSS dans le panneau d'admin. Je vais faire des recherches et si je trouve on demandera à Carole.